Chargement ...
BIENVENUE AUX ELEVES ALLEMANDS!
Posté par lryf le 12 novembre 2011
Le saviez-vous?
Les élèves de Mme Becker, professeur d’allemand et de français en Allemagne, sont de fervents lecteurs du Rablog et seraient heureux de correspondre avec nous.
De leur côté, les élèves germanistes de 3ème ainsi que Mme Falk, leur enseignante, connaissent Marei Becker qui est venue l’an dernier faire un stage dans notre collège. Des liens de sympathie se sont alors crées entre nous tous et nous nous sommes promis de les entretenir.
Aujourd’hui j’ai le grand plaisir de mettre en ligne les textes écrits en allemand par les élèves français qui sont heureux d’inviter ainsi leurs nouveaux camarades à un petit voyage virtuel en France.
Le RABLOG passe les frontières, c’est magnifique!
Puisse cette correspondance nous emmener très loin!
Cliquez sur les images pour les agrandir
Die jährlichen Ereignisse von Paris
Die Tage des Erbes :
Während 2 Tagen kannst du die wichtigen Orte der Haupstadt besuchen. Diese Tage finden vom 17.bis18. September statt.
http://journeesdupatrimoine.culture.fr/
Ein Vergnügungspark :
Es ist ein grober Jahrtmarkt, der 2 Wochen dauert. Man lacht dort viel !
Des Fest der Musik:
Dieses Fest findet immer am 21. Juni statt. Es gibt viele Gruppen, die auf der Stabe spielen. ES gibt vor allem Jazz Gruppen. Aber es gibt auch grobe Konzerte. Alle Musikschulen geben ein Schauspiel.
http://fetedelamusique.culture.fr/
“Les grandes eaux de Versailles” :
http://www.chateauversailles.fr/homepage
Und es gibt viele Messen
mit unterschiedlichen Themen wie die Landwirtschaftsausstellung.
http://www.viparis.com/Viparis/salon-paris/site/fr/Paris-Porte-Versailles/8
Pour la question 3 il y a aussi la tour Montparnasse où l’on a une vue de 360° sur Paris, c’est magnifique.
Amélie
Bienvenue (:
Merci beaucoup pour les informations. La présentation est très bien.
Vous avez répondu à un grand nombre des nos questions, mais nous avons encore des questions ouvertes , par exemple :
1. Est-ce que Paris est la ville d’amour ?
Paris est la ville d’amour parce qu’il y a des cadenas qui sont un symbole de l’amour. Y a-t-il plus de choses qui font de Paris la ville de l’amour ?
2. Qu’est-ce qu’on peut faire à Paris ?
On peut visiter des attractions touristiques par exemple.
3. Quelles sont les attractions touristiques ?
Les attractions touristiques sont la Tour Eiffel, l’arc de triomphe, les Invalides, le pont des arts, les Bateaux Mouches à Paris, le quai de la Megisserie, le château de Versailles, la cathédrale de Chatres, le pont du Gard etc.
4. Qu’est-ce que les Français aiment à Paris ?
Ils aiment la Tour Eiffel parce qu’elle représente la France. C’est très impressionnant qu’elle brille parce que tu peux voir tous les toits de Paris si tu es au sommet de la tour.
5. Qu’est-ce que les Français préfèrent à Paris ?
Ils préfèrent la Tour Eiffel. Est-ce qu’il y a d’autres choses que les Français préférent ?
6. Quelles sont les spécialités ?
Nous pensons que la baguette et le croissant sont deux choses qui représentent la nourriture typique mais est-ce qu’il y a plus de spécialités ?
Nous serions contentes si vous écriviez des réponses.
Merci
Jennifer, Johanna, Kübra, Erika, Deborah et Elsa
Bienvenue aux élèves français!
Merci pour toutes les informations!
Je suis Gina Renc et j’habite à Gernsheim. Je suis en classe au „Gymnasium Gernsheim“. Mes loisirs sont rencontrer des amis, faire du shopping et les choses les plus importantes pour moi: l‘equitation et faire des fêtes/aller aux partys;)
Maintenant, je présenterai les autres dans mon groupe:
Anika, Florian et Christoph. Anika, Flo et moi, nous sommes dans la même classe, Christoph est juste dans notre cours de français.
ANIKA FELDMANN: Je suis Anika, j’ai 15 ans et j’habite à Stockstadt. Je suis en classe onze avec Gina et Flo au „Gymnasium Gernsheim”. Mes loisirs sont jouer au foot, jouer au tennis et rencontrer des amis.
FLORIAN HUTH: Je suis Flo, j’ai 15 ans et j’habite à Erfelden. Je suis en classe onze au „Gymnasium Gernsheim“. Mes loisirs sont jouer au handball et faire la fête avec mes amis.
CHRISTOPH FRÖHLICH: Je suis Christoph, j’ai 15 ans et j’habite à Erfelden. Je suis en classe onze au „Gymnasium Gernsheim“. Mes loisirs sont jouer au foot et rencontrer des amis.
Si vous voulez, vous pouvez ajouter/“add“ nous à Facebook. Nous serions ravies!
Et vous pouvez visiter aussi le site internet de notre école: http://www.gymnasium-gernsheim.de
Nous avons des questions concernant Paris:
1)Quelles attractions est-ce que vous préférez à Paris?
2) Est-ce que vous decririez Paris pour vous personnifier?
3) Est-ce qu’il y a de bonnes fêtes à Paris?
Merci beaucoup! Si vous avez aussi des questions nous concernant, notre école, notre ville ou autre chose, nous serions ravis de répondre.
En espérant communiquer bientôt
Flo, Christoph, Anika, Gina
Merci beaucoup pour votre présentation de Paris! Vous avez répondu un grand nombre des nos questions, mais nous avons encore des questions ouvertes: Combien de kilomètres a la surface de Paris? Il y a combien d’ habitants à Paris? Qu’ est-ce que vous aimez à Paris? Quel est votre lieu préféré? Il y a des choses problématiques à Paris? Qu’ est-ce que c’est votre saison préférée, quand vous êtes à Paris? Nous espérons aussi que vous répondrez avec joie à nos questions
Pour moi le plus beau coin de Paris est la vue de la tour Montparnasse car on a une magnifique vue sur tout Paris. Je ne pourrai pas de répondre sur les spécialités de Paris je n’en n’ai pas la moindre idée. Pour les religions on n’en parle pas trop et je crois qu’ il n’y en a pas une plus importante que les autres.
Jessica il y plusieurs beaux coins à Paris mais mon préféré est La vue de la tour Montparnasse c’est magnifique car on voit tout Paris.Pour les spécialités de Paris je ne vois pas trop.Pour les religions il n’y en a pas une qui est plus importante que les autres.
Et toi pourrais tu nous en dire un peu plus sur votre pays?
Amélie 5eme8
Salut!
Je m’appelle Jessica, j’ai quinze ans, et je viens du lycée « Gymnasium Gernsheim ». Cela me fait plaisir que vous ayez présenté votre ville. Merci pour les informations !
Aujourd’hui, mardi, le 15 novembre, ma classe de français a fait le travail en groupe dans lequel nous avons lu vos textes et nous avons des questions sur Paris.
- Quel est le coin le plus beau de Paris ?
- Quelles sont les spécialités célèbres ? Est-ce qu’il y a une spécialité qui est typique pour Paris ?
- Quelle religion domine ?
Mon groupe et moi serions contents si vous écriviez des réponses individuelles avec beaucoup d’informations sur la vie et la culture françaises.
Merci d´avance !
Jessica
Tu as raison Amélie et j’en suis responsable puisque les élèves germanistes m’ont confié des textes très bien mis en page mais en format doc. J’ai donc fait des captures d’écran pour pouvoir les mettre en ligne.
Ceci dit, si vous cliquez sur chaque article il va s’agrandir et la lecture en sera plus facile.
c’est écrit petit mais sinon il est super cet article.
Amélie
Merci pour les informations!!!!!!
xD :b 
B)
J’aime la France et Paris est super!
Ma ville Gernsheim est trop petite.
Viele Grüße d’Allemagne
ALINA